home
 

 

.
 
 

festival unicas criticas

29/06/2007

CRÍTICA DE MÚSICA BRASILEÑA: Desde las entretelas de Maria Bethânia

MINGUS B. FORMENTOR

Maria Bethânia posee dentro y fuera de su patria un indiscutible estatus artístico de primera figura. Lo posee desde muchos años ha, pero por pura lógica vital y emocional está en un momento en que exprimirlo y expresado sin embozo resulta de lo más natural del mundo. Y una de las formas en que puede manifestarse eso es, sin duda, proyectar y presentar sus proyectos artísticos sin tener para nada en cuenta cuánto y cómo puedan gustar. Eso no tiene la menor importancia. La diva se recoge en su mismidad, trama su ofrenda y después la vacía ante nosotros. Que nos quedemos o no con ella, que nos emocionemos más o menos con su resultado, es eventualidad que se deja en manos del puro azar. Creo que nada que le importe demasiado.

Hay muchas claves en torno a este estado de la cuestión en el interesantísimo DVD que registró en el 2005 bajo el título de Tempo, tetapo, tempo, tempo. Están en los extras. Allí Maria Bethânia nos recibe en su despacho de trabajo y lectura, ahí vemos algunos de los libros que anda releyendo en este momento (Lya Lufit, Clarice Lispector), ahí nos habla de esos profesores que le transmitieron el amor por la palabra y sus buenos usos, ahí rememora la bien timbrada voz de su padre recitando mientras se paseaba por los pasillos de la casa familiar, ahí surgen retazos queridos y afiorados de algún que otro poeta de Santo Amaro. La palabra, las palabras, ese bien tan preciado y adorado por los Veloso en general.



 
 

 

Y en ese mismo territorio se mueve el espectáculo que acaba de presentarnos en Barcelona dentro del festival Únicas. Dentro do mar tem rio se basa en el repertorio de sus dos últimos discos (Mar de Sophia y Pirata). Aúna en un mismo batillo las simbologías que encierran el agua grande, la oceánica, la salada, el deseo, con las corrientes afectivas que nadan como pececillos en las aguas dulces del amor, de los ríos. Lo hace a modo de patchwork poético, utilizando para la ocasión tres docenas largas de poemas / canciones en fragmentación. Para exponer las primeras se faja con la obra de la poetisa portuguesa Sophia de Mello Breyner. Para las segundas, con canciones de algunos grandes compositores brasileños.

El resultado es atractivo, entrañable, íntimo. En mi opinión, también resulta notablemente intransferible, creado y sentido desde muy adentro, de modo que se hace algo dificil volcarlo hacia el exterior. Sin embargo, la parte final, la dijéramos concebida a modo de bises, permitió al cabo la cálida, profunda y rotunda comunión emocional entre público y artista. El contacto fue de una solidez emotiva. Una artista de la talla de Maria Bethânia tiene carta blanca para mostrarnos el recoveco que quiera de su alma humana y creativa. Queda de nuestra parte la tarea de captarlo con mayor o menor intensidad / profundidad. Bella dama, algunos nos hemos quedado trabajando horas extraordinarias en este bello oficio que es vivir y querer.



< volver a las críticas
 
 


 
     
home